Context Navigation

← Previous Changeset
Next Changeset →

Changeset 136

Timestamp:

08/30/07 16:27:39 (16 months ago)

Author:

chris

Message:

Updated language files.

Location:

Files:

: 1 added
: 8 modified

default.po (added)
en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.mo (modified) (previous)
en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (4 diffs)
en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.mo (modified) (previous)
en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (2 diffs)
nl_NL.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.mo (modified) (previous)
nl_NL.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (4 diffs)
sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.mo (modified) (previous)
sv_SE.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (4 diffs)

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed

trunk/locale/en_GB.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

r135	r136
1		# ~~SOME DESCRIPTIVE TITLE~~.
2		# Copyright (C) ~~YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER~~
3		# This file is distributed under the same license as the ~~PACKAGE~~ package.
4		# ~~FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR~~.
	1	# HellaWorld 1.8 English.
	2	# Copyright (C) 2007 Chris Stretton
	3	# This file is distributed under the same license as the HellaWorld package.
	4	# Chris Stretton.
5	5	#
6	6	#, fuzzy
7	7	msgid ""
8	8	msgstr ""
9		"Project-Id-Version: ~~PACKAGE VERSION~~\n"
	9	"Project-Id-Version: HellaWorld 1.8\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:32+0300\n"
12		"PO-Revision-Date: ~~YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE~~\n"
13		"Last-Translator: ~~FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>~~\n"
14		"Language-Team: ~~LANGUAGE <LL@li.org>~~\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	13	"Last-Translator: Chris Stretton\n"
	14	"Language-Team: Core\n"
15	15	"MIME-Version: 1.0\n"
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: ../../../index.php:7~~1 ../../../index.php:84~~
	19	#: ../../../index.php:72 ../../../index.php:85
20	20	msgid "Unauthorized access"
21	21	msgstr ""
22	22
23		#: ../../../index.php:88
	23	#: ../../../index.php:89
24	24	msgid "Access Forbidden"
25	25	msgstr ""
26	26
27		#: ../../../index.php:27~~8 ../../../index.php:293~~
	27	#: ../../../index.php:279 ../../../index.php:294
28	28	msgid "Unable to write to completed.xml, please check permissions"
29	29	msgstr ""
30	30
31		#: ../../../index.php:~~299~~
	31	#: ../../../index.php:300
32	32	msgid "Invalid ID provided"
	33	msgstr ""
	34
	35	#: ../../../js/hellaworld.php:59
	36	msgid "Apologies, there was an error while making the request"
	37	msgstr ""
	38
	39	#: ../../../js/hellaworld.php:76 ../../../templates/default.php:101
	40	msgid "Currently Downloading"
	41	msgstr ""
	42
	43	#: ../../../js/hellaworld.php:79 ../../../templates/default.php:104
	44	#, php-format
	45	msgid "%s%% complete"
	46	msgstr ""
	47
	48	#: ../../../js/hellaworld.php:80 ../../../templates/default.php:105
	49	#, php-format
	50	msgid "%sMB of %sMB remaining"
	51	msgstr ""
	52
	53	#: ../../../js/hellaworld.php:83 ../../../templates/default.php:106
	54	msgid "PAUSED"
	55	msgstr ""
	56
	57	#: ../../../js/hellaworld.php:85 ../../../templates/default.php:106
	58	#, php-format
	59	msgid "ETA %s at %sKB/s"
	60	msgstr ""
	61
	62	#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95
	63	#: ../../../templates/default.php:108 ../../../templates/default.php:114
	64	msgid "Nothing"
	65	msgstr ""
	66
	67	#: ../../../js/hellaworld.php:91 ../../../templates/default.php:110
	68	msgid "Currently Processing"
	69	msgstr ""
	70
	71	#: ../../../js/hellaworld.php:104 ../../../templates/default.php:130
	72	msgid "Drag me"
	73	msgstr ""
	74
	75	#: ../../../js/hellaworld.php:105 ../../../templates/default.php:132
	76	#, php-format
	77	msgid "%sMB"
	78	msgstr ""
	79
	80	#: ../../../js/hellaworld.php:107 ../../../templates/default.php:132
	81	#, php-format
	82	msgid " ETA: %s"
	83	msgstr ""
	84
	85	#: ../../../js/hellaworld.php:121 ../../../templates/default.php:178
	86	msgid "Remove"
	87	msgstr ""
	88
	89	#: ../../../js/hellaworld.php:122 ../../../templates/default.php:180
	90	#, php-format
	91	msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"
	92	msgstr ""
	93
	94	#: ../../../js/hellaworld.php:124 ../../../templates/default.php:180
	95	#, php-format
	96	msgid " Par message: %s"
	97	msgstr ""
	98
	99	#: ../../../js/hellaworld.php:157
	100	msgid "This will reorder the entire queue, continue?"
33	101	msgstr ""
34	102
…	…
92	160	msgstr ""
93	161
94		~~#: ../../../templates/default.php:101 ../../../js/hellaworld.php:76~~
95		~~msgid "Currently Downloading"~~
96		~~msgstr ""~~
97
98		~~#: ../../../templates/default.php:104 ../../../js/hellaworld.php:79~~
99		~~#, php-format~~
100		~~msgid "%s%% complete"~~
101		~~msgstr ""~~
102
103		~~#: ../../../templates/default.php:105 ../../../js/hellaworld.php:80~~
104		~~#, php-format~~
105		~~msgid "%sMB of %sMB remaining"~~
106		~~msgstr ""~~
107
108		~~#: ../../../templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:85~~
109		~~#, php-format~~
110		~~msgid "ETA %s at %sKB/s"~~
111		~~msgstr ""~~
112
113		~~#: ../../../templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:83~~
114		~~msgid "PAUSED"~~
115		~~msgstr ""~~
116
117		~~#: ../../../templates/default.php:108 ../../../templates/default.php:114~~
118		~~#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95~~
119		~~msgid "Nothing"~~
120		~~msgstr ""~~
121
122		~~#: ../../../templates/default.php:110 ../../../js/hellaworld.php:91~~
123		~~msgid "Currently Processing"~~
124		~~msgstr ""~~
125
126	162	#: ../../../templates/default.php:120
127	163	#, php-format
128	164	msgid "Queued: %s items totalling %sMB"
129		~~msgstr ""~~
130
131		~~#: ../../../templates/default.php:130 ../../../js/hellaworld.php:104~~
132		~~msgid "Drag me"~~
133		~~msgstr ""~~
134
135		~~#: ../../../templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:105~~
136		~~#, php-format~~
137		~~msgid "%sMB"~~
138		~~msgstr ""~~
139
140		~~# Preceeding space is required~~
141		~~#: ../../../templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:107~~
142		~~#, php-format~~
143		~~msgid " ETA: %s"~~
144	165	msgstr ""
145	166
…	…
195	216	#: ../../../templates/default.php:166
196	217	msgid "Clear Finished NZBs"
197		~~msgstr ""~~
198
199		~~#: ../../../templates/default.php:178 ../../../js/hellaworld.php:121~~
200		~~msgid "Remove"~~
201		~~msgstr ""~~
202
203		~~#: ../../../templates/default.php:180 ../../../js/hellaworld.php:122~~
204		~~#, php-format~~
205		~~msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"~~
206		~~msgstr ""~~
207
208		~~# The preceeding space is required.~~
209		~~#: ../../../templates/default.php:180 ../../../js/hellaworld.php:124~~
210		~~#, php-format~~
211		~~msgid " Par message: %s"~~
212	218	msgstr ""
213	219
…	…
242	248	msgid "Set Password"
243	249	msgstr ""
244
245		~~#: ../../../js/hellaworld.php:59~~
246		~~msgid "Apologies, there was an error while making the request"~~
247		~~msgstr ""~~
248
249		~~#: ../../../js/hellaworld.php:157~~
250		~~msgid "This will reorder the entire queue, continue?"~~
251		~~msgstr ""~~

trunk/locale/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

r135	r136
1		# ~~SOME DESCRIPTIVE TITLE~~.
2		# Copyright (C) ~~YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER~~
3		# This file is distributed under the same license as the ~~PACKAGE~~ package.
4		# ~~FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR~~.
	1	# HellaWorld 1.8 English.
	2	# Copyright (C) 2007 Chris Stretton
	3	# This file is distributed under the same license as the HellaWorld package.
	4	# Chris Stretton.
5	5	#
6	6	#, fuzzy
7	7	msgid ""
8	8	msgstr ""
9		"Project-Id-Version: ~~PACKAGE VERSION~~\n"
	9	"Project-Id-Version: HellaWorld 1.8\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:35+0300\n"
12		"PO-Revision-Date: ~~YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE~~\n"
13		"Last-Translator: ~~FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>~~\n"
14		"Language-Team: ~~LANGUAGE <LL@li.org>~~\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	13	"Last-Translator: Chris Stretton\n"
	14	"Language-Team: Core\n"
15	15	"MIME-Version: 1.0\n"
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: ~~index.php:71 index.php:84~~
	19	#: ../../../index.php:72 ../../../index.php:85
20	20	msgid "Unauthorized access"
21	21	msgstr ""
22	22
23		#: ~~index.php:88~~
	23	#: ../../../index.php:89
24	24	msgid "Access Forbidden"
25	25	msgstr ""
26	26
27		#: ~~index.php:278 index.php:293~~
	27	#: ../../../index.php:279 ../../../index.php:294
28	28	msgid "Unable to write to completed.xml, please check permissions"
29	29	msgstr ""
30	30
31		#: ~~index.php:299~~
	31	#: ../../../index.php:300
32	32	msgid "Invalid ID provided"
33	33	msgstr ""
34	34
35		#: templates/default.php:62
	35	#: ../../../js/hellaworld.php:59
	36	msgid "Apologies, there was an error while making the request"
	37	msgstr ""
	38
	39	#: ../../../js/hellaworld.php:76 ../../../templates/default.php:101
	40	msgid "Currently Downloading"
	41	msgstr ""
	42
	43	#: ../../../js/hellaworld.php:79 ../../../templates/default.php:104
	44	#, php-format
	45	msgid "%s%% complete"
	46	msgstr ""
	47
	48	#: ../../../js/hellaworld.php:80 ../../../templates/default.php:105
	49	#, php-format
	50	msgid "%sMB of %sMB remaining"
	51	msgstr ""
	52
	53	#: ../../../js/hellaworld.php:83 ../../../templates/default.php:106
	54	msgid "PAUSED"
	55	msgstr ""
	56
	57	#: ../../../js/hellaworld.php:85 ../../../templates/default.php:106
	58	#, php-format
	59	msgid "ETA %s at %sKB/s"
	60	msgstr ""
	61
	62	#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95
	63	#: ../../../templates/default.php:108 ../../../templates/default.php:114
	64	msgid "Nothing"
	65	msgstr ""
	66
	67	#: ../../../js/hellaworld.php:91 ../../../templates/default.php:110
	68	msgid "Currently Processing"
	69	msgstr ""
	70
	71	#: ../../../js/hellaworld.php:104 ../../../templates/default.php:130
	72	msgid "Drag me"
	73	msgstr ""
	74
	75	#: ../../../js/hellaworld.php:105 ../../../templates/default.php:132
	76	#, php-format
	77	msgid "%sMB"
	78	msgstr ""
	79
	80	#: ../../../js/hellaworld.php:107 ../../../templates/default.php:132
	81	#, php-format
	82	msgid " ETA: %s"
	83	msgstr ""
	84
	85	#: ../../../js/hellaworld.php:121 ../../../templates/default.php:178
	86	msgid "Remove"
	87	msgstr ""
	88
	89	#: ../../../js/hellaworld.php:122 ../../../templates/default.php:180
	90	#, php-format
	91	msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"
	92	msgstr ""
	93
	94	#: ../../../js/hellaworld.php:124 ../../../templates/default.php:180
	95	#, php-format
	96	msgid " Par message: %s"
	97	msgstr ""
	98
	99	#: ../../../js/hellaworld.php:157
	100	msgid "This will reorder the entire queue, continue?"
	101	msgstr ""
	102
	103	#: ../../../templates/default.php:62
36	104	#, php-format
37	105	msgid "HellaNZB %s - Uptime: %s"
38	106	msgstr ""
39	107
40		#: templates/default.php:63
	108	#: ../../../templates/default.php:63
41	109	#, php-format
42	110	msgid "Downloaded: %s files in %s segments totalling %sMB via %s NZB files"
43	111	msgstr ""
44	112
45		#: templates/default.php:68
	113	#: ../../../templates/default.php:68
46	114	msgid "Add NZB Via Newzbin ID Or URL"
47	115	msgstr ""
48	116
49		#: templates/default.php:73
	117	#: ../../../templates/default.php:73
50	118	msgid "Article ID or URL:"
51	119	msgstr ""
52	120
53		#: templates/default.php:77
	121	#: ../../../templates/default.php:77
54	122	msgid "Set Rate Limit"
55	123	msgstr ""
56	124
57		#: templates/default.php:82
	125	#: ../../../templates/default.php:82
58	126	msgid "Limit (KB/s):"
59	127	msgstr ""
60	128
61		#: templates/default.php:91
	129	#: ../../../templates/default.php:91
62	130	msgid "Resume downloading"
63	131	msgstr ""
64	132
65		#: templates/default.php:93
	133	#: ../../../templates/default.php:93
66	134	msgid "Pause current download"
67	135	msgstr ""
68	136
69		#: templates/default.php:95
	137	#: ../../../templates/default.php:95
70	138	msgid "Cancel current download"
71	139	msgstr ""
72	140
73		#: templates/default.php:95
	141	#: ../../../templates/default.php:95
74	142	msgid ""
75	143	"This will cancel the current download and remove it from the queue, continue?"
76	144	msgstr ""
77	145
78		#: templates/default.php:96
	146	#: ../../../templates/default.php:96
79	147	msgid "Shut down HellaNZB"
80	148	msgstr ""
81	149
82		#: templates/default.php:96
	150	#: ../../../templates/default.php:96
83	151	msgid "HellaNZB cannot be restarted without shell access, continue?"
84	152	msgstr ""
85	153
86		#: templates/default.php:97
	154	#: ../../../templates/default.php:97
87	155	msgid "Clear the queue"
88	156	msgstr ""
89	157
90		#: templates/default.php:97
	158	#: ../../../templates/default.php:97
91	159	msgid "This cannot be undone, continue?"
92	160	msgstr ""
93	161
94		#: templates/default.php:101 ../../../js/hellaworld.php:76
95		msgid "Currently Downloading"
96		msgstr ""
97
98		#: templates/default.php:104 ../../../js/hellaworld.php:79
99		#, php-format
100		msgid "%s%% complete"
101		msgstr ""
102
103		#: templates/default.php:105
104		msgid "%MB of %MB remaining"
105		msgstr ""
106
107		#: templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:85
108		#, php-format
109		msgid "ETA %s at %sKB/s"
110		msgstr ""
111
112		#: templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:83
113		msgid "PAUSED"
114		msgstr ""
115
116		#: templates/default.php:108 templates/default.php:114
117		#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95
118		msgid "Nothing"
119		msgstr ""
120
121		#: templates/default.php:110 ../../../js/hellaworld.php:91
122		msgid "Currently Processing"
123		msgstr ""
124
125		#: templates/default.php:120
	162	#: ../../../templates/default.php:120
126	163	#, php-format
127	164	msgid "Queued: %s items totalling %sMB"
128	165	msgstr ""
129	166
130		#: templates/default.php:130 ../../../js/hellaworld.php:104
131		msgid "Drag me"
132		msgstr ""
133
134		#: templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:105
135		#, php-format
136		msgid "%sMB"
137		msgstr ""
138
139		# Preceeding space is required
140		#: templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:107
141		#, php-format
142		msgid " ETA: %s"
143		msgstr ""
144
145		#: templates/default.php:139
	167	#: ../../../templates/default.php:139
146	168	msgid "Refresh every 15 seconds"
147	169	msgstr ""
148	170
149		#: templates/default.php:142
	171	#: ../../../templates/default.php:142
150	172	msgid "Reorder Items"
151	173	msgstr ""
152	174
153		#: templates/default.php:142
	175	#: ../../../templates/default.php:142
154	176	msgid "by"
155	177	msgstr ""
156	178
157		#: templates/default.php:142
	179	#: ../../../templates/default.php:142
158	180	msgid "Provided Order"
159	181	msgstr ""
160	182
161		#: templates/default.php:142
	183	#: ../../../templates/default.php:142
162	184	msgid "Name"
163	185	msgstr ""
164	186
165		#: templates/default.php:142
	187	#: ../../../templates/default.php:142
166	188	msgid "Size"
167	189	msgstr ""
168	190
169		#: templates/default.php:142
	191	#: ../../../templates/default.php:142
170	192	msgid "Ascending"
171	193	msgstr ""
172	194
173		#: templates/default.php:142
	195	#: ../../../templates/default.php:142
174	196	msgid "Descending"
175	197	msgstr ""
176	198
177		#: templates/default.php:152
	199	#: ../../../templates/default.php:152
178	200	msgid "Log Entries"
179	201	msgstr ""
180	202
181		#: templates/default.php:153
	203	#: ../../../templates/default.php:153
182	204	msgid "Finished Items"
183	205	msgstr ""
184	206
185		#: templates/default.php:154
	207	#: ../../../templates/default.php:154
186	208	msgid "Bookmarklet"
187	209	msgstr ""
188	210
189		#: templates/default.php:164
	211	#: ../../../templates/default.php:164
190	212	#, php-format
191	213	msgid "Finished items: %s"
192	214	msgstr ""
193	215
194		#: templates/default.php:166
	216	#: ../../../templates/default.php:166
195	217	msgid "Clear Finished NZBs"
196	218	msgstr ""
197	219
198		#: templates/default.php:178 ../../../js/hellaworld.php:121
199		msgid "Remove"
200		msgstr ""
201
202		#: templates/default.php:180 ../../../js/hellaworld.php:122
203		#, php-format
204		msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"
205		msgstr ""
206
207		# The preceeding space is required.
208		#: templates/default.php:180 ../../../js/hellaworld.php:124
209		#, php-format
210		msgid " Par message: %s"
211		msgstr ""
212
213		#: templates/default.php:189
	220	#: ../../../templates/default.php:189
214	221	msgid "HellaWorld Bookmarklet"
215	222	msgstr ""
216	223
217		#: templates/default.php:190
	224	#: ../../../templates/default.php:190
218	225	msgid ""
219	226	"Right click on this link and bookmark it, or drag it to your bookmarks/"
…	…
222	229	msgstr ""
223	230
224		#: templates/default.php:191
	231	#: ../../../templates/default.php:191
225	232	msgid "Send to HellaWorld"
226	233	msgstr ""
227	234
228		#: templates/rarpass.php:44
	235	#: ../../../templates/rarpass.php:44
229	236	msgid "Set Rar Password"
230	237	msgstr ""
231	238
232		#: templates/rarpass.php:51
	239	#: ../../../templates/rarpass.php:51
233	240	msgid "Rar password updated"
234	241	msgstr ""
235	242
236		#: templates/rarpass.php:57
	243	#: ../../../templates/rarpass.php:57
237	244	msgid "Password:"
238	245	msgstr ""
239	246
240		#: templates/rarpass.php:58
	247	#: ../../../templates/rarpass.php:58
241	248	msgid "Set Password"
242	249	msgstr ""
243
244		~~#: ../../../js/hellaworld.php:59~~
245		~~msgid "Apologies, there was an error while making the request"~~
246		~~msgstr ""~~
247
248		~~#: ../../../js/hellaworld.php:80~~
249		~~#, php-format~~
250		~~msgid "%sMB of %sMB remaining"~~
251		~~msgstr ""~~
252
253		~~#: ../../../js/hellaworld.php:157~~
254		~~msgid "This will reorder the entire queue, continue?"~~
255		~~msgstr ""~~

trunk/locale/nl_NL.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

r135	r136
1		# ~~SOME DESCRIPTIVE TITLE~~.
2		# Copyright (C) ~~YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER~~
3		# This file is distributed under the same license as the ~~PACKAGE~~ package.
4		# ~~FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR~~.
	1	# HellaWorld 1.8 Dutch.
	2	# Copyright (C) 2007 Chris Stretton
	3	# This file is distributed under the same license as the HellaWorld package.
	4	# Chris Stretton.
5	5	#
6	6	#, fuzzy
7	7	msgid ""
8	8	msgstr ""
9		"Project-Id-Version: ~~PACKAGE VERSION~~\n"
	9	"Project-Id-Version: HellaWorld 1.8\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:35+0300\n"
12		"PO-Revision-Date: ~~YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE~~\n"
13		"Last-Translator: ~~FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>~~\n"
14		"Language-Team: ~~LANGUAGE <LL@li.org>~~\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2007-08-30 02:56+0300\n"
	13	"Last-Translator: Chris Stretton\n"
	14	"Language-Team: Core\n"
15	15	"MIME-Version: 1.0\n"
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: ../../../index.php:7~~1 ../../../index.php:84~~
	19	#: ../../../index.php:72 ../../../index.php:85
20	20	msgid "Unauthorized access"
21	21	msgstr ""
22	22
23		#: ../../../index.php:88
	23	#: ../../../index.php:89
24	24	msgid "Access Forbidden"
25	25	msgstr ""
26	26
27		#: ../../../index.php:27~~8 ../../../index.php:293~~
	27	#: ../../../index.php:279 ../../../index.php:294
28	28	msgid "Unable to write to completed.xml, please check permissions"
29	29	msgstr ""
30	30
31		#: ../../../index.php:~~299~~
	31	#: ../../../index.php:300
32	32	msgid "Invalid ID provided"
	33	msgstr ""
	34
	35	#: ../../../js/hellaworld.php:59
	36	msgid "Apologies, there was an error while making the request"
	37	msgstr ""
	38
	39	#: ../../../js/hellaworld.php:76 ../../../templates/default.php:101
	40	msgid "Currently Downloading"
	41	msgstr "Nu aan het downloaden"
	42
	43	#: ../../../js/hellaworld.php:79 ../../../templates/default.php:104
	44	#, php-format
	45	msgid "%s%% complete"
	46	msgstr "%s%% compleet"
	47
	48	#: ../../../js/hellaworld.php:80 ../../../templates/default.php:105
	49	#, php-format
	50	msgid "%sMB of %sMB remaining"
	51	msgstr "%sMB van %sMB te gaan"
	52
	53	#: ../../../js/hellaworld.php:83 ../../../templates/default.php:106
	54	msgid "PAUSED"
	55	msgstr "GEPAUZEERD"
	56
	57	#: ../../../js/hellaworld.php:85 ../../../templates/default.php:106
	58	#, php-format
	59	msgid "ETA %s at %sKB/s"
	60	msgstr "%s resterend met %sKB/s"
	61
	62	#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95
	63	#: ../../../templates/default.php:108 ../../../templates/default.php:114
	64	msgid "Nothing"
	65	msgstr "Niets"
	66
	67	#: ../../../js/hellaworld.php:91 ../../../templates/default.php:110
	68	msgid "Currently Processing"
	69	msgstr "Nu aan het verwerken"
	70
	71	#: ../../../js/hellaworld.php:104 ../../../templates/default.php:130
	72	msgid "Drag me"
	73	msgstr "Sleep mij"
	74
	75	#: ../../../js/hellaworld.php:105 ../../../templates/default.php:132
	76	#, php-format
	77	msgid "%sMB"
	78	msgstr ""
	79
	80	#: ../../../js/hellaworld.php:107 ../../../templates/default.php:132
	81	#, php-format
	82	# preecing space is required
	83	msgid " ETA: %s"
	84	msgstr ""
	85
	86	#: ../../../js/hellaworld.php:121 ../../../templates/default.php:178
	87	msgid "Remove"
	88	msgstr "Verwijder"
	89
	90	#: ../../../js/hellaworld.php:122 ../../../templates/default.php:180
	91	#, php-format
	92	msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"
	93	msgstr "Afgerond op: %s Verwerktijd: %s"
	94
	95	#: ../../../js/hellaworld.php:124 ../../../templates/default.php:180
	96	#, php-format
	97	# preceeding space is required
	98	msgid " Par message: %s"
	99	msgstr " Par-bericht: %s"
	100
	101	#: ../../../js/hellaworld.php:157
	102	msgid "This will reorder the entire queue, continue?"
33	103	msgstr ""
34	104
…	…
96	166	msgstr "Dit kan niet ongedaan gemaakt worden, doorgaan?"
97	167
98		~~#: ../../../templates/default.php:101 ../../../js/hellaworld.php:76~~
99		~~msgid "Currently Downloading"~~
100		~~msgstr "Nu aan het downloaden"~~
101
102		~~#: ../../../templates/default.php:104 ../../../js/hellaworld.php:79~~
103		~~#, php-format~~
104		~~msgid "%s%% complete"~~
105		~~msgstr "%s%% compleet"~~
106
107		~~#: ../../../templates/default.php:105 ../../../js/hellaworld.php:80~~
108		~~#, php-format~~
109		~~msgid "%sMB of %sMB remaining"~~
110		~~msgstr "%sMB van %sMB te gaan"~~
111
112		~~#: ../../../templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:85~~
113		~~#, php-format~~
114		~~msgid "ETA %s at %sKB/s"~~
115		~~msgstr "%s resterend met %sKB/s"~~
116
117		~~#: ../../../templates/default.php:106 ../../../js/hellaworld.php:83~~
118		~~msgid "PAUSED"~~
119		~~msgstr "GEPAUZEERD"~~
120
121		~~#: ../../../templates/default.php:108 ../../../templates/default.php:114~~
122		~~#: ../../../js/hellaworld.php:89 ../../../js/hellaworld.php:95~~
123		~~msgid "Nothing"~~
124		~~msgstr "Niets"~~
125
126		~~#: ../../../templates/default.php:110 ../../../js/hellaworld.php:91~~
127		~~msgid "Currently Processing"~~
128		~~msgstr "Nu aan het verwerken"~~
129
130	168	#: ../../../templates/default.php:120
131	169	#, php-format
132	170	msgid "Queued: %s items totalling %sMB"
133	171	msgstr "Wachtrij: %s items van totaal %sMB"
134
135		~~#: ../../../templates/default.php:130 ../../../js/hellaworld.php:104~~
136		~~msgid "Drag me"~~
137		~~msgstr "Sleep mij"~~
138
139		~~#: ../../../templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:105~~
140		~~#, php-format~~
141		~~msgid "%sMB"~~
142		~~msgstr ""~~
143
144		~~# Preceeding space is required~~
145		~~#: ../../../templates/default.php:132 ../../../js/hellaworld.php:107~~
146		~~#, php-format~~
147		~~msgid " ETA: %s"~~
148		~~msgstr ""~~
149	172
150	173	#: ../../../templates/default.php:139
…	…
200	223	msgid "Clear Finished NZBs"
201	224	msgstr "Verwijder afgeronde NZBs"
202
203		~~#: ../../../templates/default.php:178 ../../../js/hellaworld.php:121~~
204		~~msgid "Remove"~~
205		~~msgstr "Verwijder"~~
206
207		~~#: ../../../templates/default.php:180 ../../../js/hellaworld.php:122~~
208		~~#, php-format~~
209		~~msgid "Finished on: %s Processing Time: %s"~~
210		~~msgstr "Afgerond op: %s Verwerktijd: %s"~~
211
212		~~# The preceeding space is required.~~
213